Willkommen im zauberhaften Elsass, geprägt von den lebendigen Traditionen der Vogesen

Nous avons passé un séjour absolument merveilleux à l'hôtel L'Orée des Roches. Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec une chaleur et une gentillesse qui donnent immédiatement le ton : ici, l'hospitalité est une priorité. La chambre décorée avec goût etait d'une propreté irréprochable. Le confort du lit, la vue sur la montagne, le calme ambiant… tout invite à la détente. Le petit-déjeuner, composé de produits frais et locaux, était un vrai régal chaque matin. Mention spéciale pour le personnel, qui est aux petits soins et toujours disponibles pour partager des conseils sur les randonnées ou les activités à faire dans la région. En résumé : un lieu enchanteur, une ambiance chaleureuse, et un service de qualité. Nous reviendrons sans hésiter !

Séjourner à L’Orée des Roches, c’est s’offrir une immersion totale dans la nature… et un terrain de jeu exceptionnel pour les passionnés de vélo tout terrain ! L’hôtel est idéalement situé avec un accès direct à une multitude de sentiers balisés, adaptés à tous les niveaux. Chaque matin, nous partions à l’aventure depuis l’hôtel, sans avoir besoin de prendre la voiture. Les parcours offrent une variété incroyable : forêts denses, crêtes panoramiques, descentes techniques et chemins roulants. Après l’effort, le réconfort : retour à l’hôtel pour profiter du calme, d’un bon repas et d’un repos bien mérité dans une chambre confortable. Un séjour sportif et ressourçant, que je recommande vivement à tous les amoureux de VTT et de nature !

Un séjour nature et sport comme je les aime ! J’ai passé quelques jours à L’Orée des Roches et je suis littéralement tombée sous le charme ! L’endroit est magnifique, calme, entouré de verdure mais très facilement accessible, parfait pour se déconnecter… mais aussi pour se dépenser ! En tant que passionnée de randonnées, j’ai adoré pouvoir partir directement depuis l’hôtel sur des sentiers variés et super bien balisés. Quel bonheur de revenir, prendre une bonne douche et se détendre dans une chambre... Un tout petit bémol pour a route qui pose devant l'hôtel, mais rien de trsè important.

Während meines Aufenthalts im Hotel L’Orée des Roches im Juli habe ich den Bergmarkt in Saales entdeckt – ein echtes Highlight! Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt bietet der Markt regionale Produkte, handgemachte Spezialitäten und eine gemütliche Atmosphäre. Ideal für einen entspannten Bummel oder um ein authentisches Souvenir mit nach Hause zu nehmen. Ein wunderbarer Pluspunkt für diesen ohnehin perfekten Aufenthalt!

Als leidenschaftlicher Harley-Biker bin ich ständig auf der Suche nach besonderen Orten – und das Hotel L’Orée des Roches in Saales hat mich voll überzeugt! Die Lage ist einfach ideal: mitten in den Vogesen, mit kurvenreichen Straßen, tollen Panoramen und wenig Verkehr. Ein echtes Paradies für Motorradfahrer! Das Hotel selbst ist bikerfreundlich, mit sicheren Parkmöglichkeiten und einer entspannten Atmosphäre. Nach einem Tag auf der Straße konnte ich mich wunderbar erholen – gemütliches Zimmer, freundlicher Service und ein gutes Abendessen inklusive. Wer mit dem Bike unterwegs ist und Natur, Ruhe und gute Strecken schätzt, sollte hier unbedingt einen Stopp einlegen. Ich komme definitiv wieder – mit meiner Harley und einem breiten Grinsen!